Sicherheitshinweise
Advertencia de seguridad para artÃculos con número de artÃculo. 110406
Este artÃculo es un protector solar y solo debe utilizarse como tal.
Recomendamos encarecidamente que la instalación sea realizada por profesionales. No se puede ofrecer garantÃa o responsabilidad por daños causados por una instalación incorrecta.
Cada toldo es tan bueno y seguro como el montaje de los soportes (consolas) en la pared o el techo. Por lo tanto, es obligatorio que todas las consolas se monten en cantidad y tornillos de acuerdo con la nueva norma de toldos (DIN EN 1356). Estos valores de carga se cumplen en la práctica solo mediante una instalación adecuada de los sistemas. Similar a un techo, un toldo es un componente relevante para la seguridad. Solo una empresa profesional capacitada brinda la seguridad de que la instalación del sistema se realiza con el tipo y la cantidad necesarios de consolas y el material de fijación adecuado para el sustrato de anclaje dado.
Se distingue entre sustratos resistentes a la presión y no resistentes a la presión. El sustrato resistente a la presión puede absorber las fuerzas de presión introducidas por las consolas. El sustrato no resistente a la presión (revoque aislante, ladrillo) no puede hacerlo. Por lo tanto, es necesario utilizar placas de distancia. Estas trasfieren la introducción de fuerza al muro o al concreto. Además, los diferentes tipos de sustratos juegan un papel decisivo en la determinación de la fuerza de extracción por medio de fijación superior.
Antes del montaje: Por favor, verifique si el tipo y la cantidad de soportes suministrados son correctos. Asegúrese también de que el marco base suministrado se adapte a las condiciones existentes.
La lámina está destinada a proteger el color/la pintura durante el transporte. Debe retirarla.
El toldo está diseñado principalmente para protección solar. Si surge viento fuerte o lluvia (se forman charcos de agua en la tela) o cae nieve, el toldo debe enrollarse inmediatamente. Si se usa en invierno, puede dañarse.
Precaución: El toldo es pesado. Se requieren al menos 2 personas para el montaje en pared. No intente colocar el toldo solo. Si se cae, puede provocar daños graves o lesiones.
Cuando el toldo está desplegado, actúan diversas fuerzas, incluido el viento y la lluvia. Estas a veces fuertes fuerzas deben ser absorbidas por el toldo y transmitidas a la estructura del muro a través de los soportes de pared. Bajo fuertes cargas, enormes fuerzas de tracción afectan los pernos de anclaje. Por lo tanto, verifique la capacidad de carga de la placa base y tome, si es necesario, las medidas necesarias para asegurar el ajuste firme de los soportes de pared. Si el sustrato es inestable, por favor contacte a un profesional en su área.
Asegúrese de que durante el montaje, la instalación y las tareas de ajuste, no haya niños jugando en el área de trabajo.
El artÃculo no es un juguete. Los niños no deben usarlo, estar desatendidos con él o jugar con él.
Asegúrese de que sus manos estén limpias durante el montaje, de lo contrario, la tela del toldo podrÃa ensuciarse.
¡Cada toldo tiene marcas donde deben colocarse los soportes!
Utilice este artÃculo solo de la manera descrita en el manual. No añada accesorios que no se hayan suministrado con el artÃculo.
No se apoye ni se sostenga en el artÃculo. ¡Peligro de daño!
El material de embalaje, como las bolsas de plástico, no pertenece a manos de niños. ¡Peligro de asfixia!
No utilice fuego abierto (estufa de jardÃn, parrilla y similares) debajo del artÃculo. ¡Peligro de incendio!
No aplique bajo ninguna circunstancia fuerza excesiva para montar el artÃculo.
Contacte a su distribuidor si tiene alguna pregunta sobre la instalación o necesita piezas de repuesto.
Para evitar daños en la tela, el impulsor o la caja de cambios del toldo no tiene un limitador de giro. Por lo tanto, el toldo siempre debe ser enrollado adecuadamente, es decir, la tela siempre debe estar en un estado tenso.
Los brazos del toldo tienen resortes y, por lo tanto, están bajo fuerte tensión. Para evitar posibles lesiones, ¡debe tenerse máximo cuidado! Solo personal calificado debe realizar trabajos en los brazos del toldo. ¡Peligro de lesiones!
Su toldo debe estar recogido cuando no esté en casa. Nunca deje el toldo desatendido en estado extendido. No deberÃa extenderse en vientos fuertes, nieve o lluvia. ¡PELIGRO DE DAÑO A EDIFICIOS Y PERSONAS!
¡Existe riesgo de aplastamiento, lesiones y daños!
¡Nunca abra ninguna parte del artÃculo! ¡Riesgo de choque eléctrico!
Peligro de vida en caso de rotura o daño del cable. Si el cable está roto o dañado, no se debe usar el artÃculo. Haga que las reparaciones las realice una empresa eléctrica especializada.
¡Precaución, peligro de asfixia! El material de embalaje, como las bolsas de plástico, no pertenece a manos de niños. ¡Manténgalo fuera del alcance de bebés y niños pequeños! ¡No lo coloque sobre la cabeza!
¡Precaución: Peligro de ingestión! ¡Atención, este artÃculo puede contener pequeñas piezas que se pueden tragar! ¡Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños!
Revise el artÃculo regularmente cada 3-6 meses en busca de daños y conexiones sueltas. ¡Apriete los tornillos sueltos de nuevo! Si se detectan daños, ¡el artÃculo no se debe usar más!
Use este artÃculo solo para el uso aprobado, en condiciones técnicamente perfectas y para fines privados. Otros usos se consideran inapropiados y pueden conducir a lesiones graves y daños. El fabricante no acepta responsabilidad por daños resultantes del uso incorrecto.
Notas generales: Por favor, lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de ensamblar y usar el artÃculo. Conserve toda la información de seguridad y las instrucciones de montaje. Para su propia seguridad y la de su producto, siga las instrucciones de seguridad. Un mal manejo podrÃa llevar a lesiones graves, daños a la propiedad o incluso la muerte.
Instrucciones de cuidado: Use un cepillo suave para eliminar la suciedad suelta. Nunca use detergentes o otros limpiadores para limpiar la cubierta.
Instrucciones de eliminación: Deseche el artÃculo de manera respetuosa con el medio ambiente. Considere alternativas a la eliminación, como donar o vender. Los artÃculos eléctricos no pertenecen a los residuos domésticos. Deséchelos en un centro de reciclaje para aparatos eléctricos y electrónicos, obtenga más información en su administración municipal local.
Instrucciones de almacenamiento: El artÃculo debe estar seco y limpio, guárdelo protegido en la caja en la que fue entregado.
Aviso de seguridad para artÃculos con número de artÃculo. 58310
Adaptador de techo / Soporte de pared / Adaptador para vigas de techo para toldo T122, T123, T124
¡Lea atentamente las instrucciones de su toldo T122, T123, T124 antes de comenzar con el montaje o el uso del mismo!
Recomendamos encarecidamente que el montaje sea realizado por profesionales. No se ofrecerá garantÃa o responsabilidad por daños causados por una instalación inadecuada.
Cada toldo es tan bueno y seguro como lo sea la fijación de los soportes (consolas) en la pared o el techo. Por lo tanto, es imperativo que todas las consolas se instalen en cantidad y con tornillos según la nueva norma de toldos (DIN EN 1356). Estos valores de carga solo se cumplen en la práctica cuando las instalaciones se montan conforme a la norma. Al igual que un voladizo, un toldo es un componente relevante para la seguridad. Solo una empresa especializada capacitada garantiza que la instalación se realice con el tipo y la cantidad necesarios de consolas y el material de fijación correcto para el sustrato de fijación dado. ¡Cuidado, riesgo de asfixia! El material de embalaje, como las bolsas de plástico, no pertenece a las manos de los niños. ¡Manténgalo alejado de bebés y niños pequeños! ¡No lo coloque sobre la cabeza!
Precaución: ¡Riesgo de ingestión! Atención, este artÃculo puede contener piezas pequeñas que se pueden tragar. ¡Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños!
Revise el artÃculo cada 3-6 meses para comprobar si hay daños y conexiones sueltas. ¡Apriete los tornillos sueltos nuevamente! Si se descubren daños, ¡no se debe seguir utilizando el artÃculo!
Utilice este artÃculo solo para el uso previsto, en condiciones técnicas perfectas y para fines privados. Otros usos se consideran inapropiados y pueden llevar a lesiones graves y daños. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso incorrecto.
Indicaciones generales: Por favor, lea todas las indicaciones atentamente antes de montar y usar el artÃculo. Conserve bien toda la información de seguridad e instrucciones de montaje. Para su propia seguridad y la de su producto, siga por favor las instrucciones de seguridad. Un manejo incorrecto podrÃa causar lesiones graves, daños a la propiedad o incluso la muerte.